23.7.08

La Baie de Fundy /La bahía de Fundy


"Y te acercas y te vas después de besar mi aldea jugando como la marea.." (J.M.Serrat)


La bahía de Fundy es un brazo de mar situado sobre la costa atlántica de Canadá,
entre las provincias canadienses de Nuevo Brunswick y Nueva Escocia.
Tiene 270 km de longitud y una media de 80 km de anchura.
Es conocida mundialmente por sus grandes mareas (hasta 21 metros),
según algunas fuentes las más altas del mundo.

La Baie de Fundy est un bras de mer situé sur la côte atlantique du Canada,
entre les provinces du Nouveau Brunswick et de la Nouvelle-Écosse.
Elle s'étend sur une superficie de 270 km par 80 Km.
Ses gigantesques marées l'ont fait connaître de par le monde entier.
Parmi, sinon les plus hautes au monde selon certaines sources.
Elles peuvent atteindre jusqu'à 21 mètres.










Burntcoat Head
En Burntcoat Head, Nueva Escocia, la media de las mareas es de 16,8 m.
Es un lugar mágico y un rincón muy bonito.
Desgraciadamente las fotos no transmiten la belleza y la inmensidad del lugar.
Un día me encontré allí, sola, a bajamar, lo que puedo decir es que uno se siente
muy pequeño y que impresiona mucho.

À Burncoat Head elles sont en moyenne de 16,8 m.
C'est vraiment un endroit très beau et plein de magie.
Aucune photo ne peut rendre cette beauté et l'immensité de ce lieu.
Un jour d'excursion j'ai découvert par hasard ce lieu magique.
J'étais seule , la marée était basse et je suis descendue dans la baie.
C'est dans des moments semblables qu'on se rend compte de l'immensité
de la nature et que face à elle, nous sommes bien petits.

















28 comentarios:

RAMÓN VILA ANCA dijo...

Hola Sylvie, soy Moncho, encantado de conocerte. Está muy chulo y conociendo tu obra fotográfica seguro que crecerá de forma espectacular, ánimo. Un bico dende o outro lado do Atlántico.

jordi c. dijo...

Hola Syl, ahora además de tus fotos disfrutaremos de las explicaciones ;-)

Un saludo, Jordi C.

Alberto dijo...

Hola Syl. Qué buena idea la de publicar un blog sobre Canadá. Tienes muchos amigos por tooooodo el mundo y ésta es la mejor forma para comunicarte con todos ellos al mismo tiempo.

Canadá es un país impresionante - tengo la suerte de conocerlo un poco :-) - y se merece este blog y mucho más. Además, como eres una buena anfitriona lo harás muy bien. Como en esta presentación de la bahía de Fundy. Un lugar precioso y unas fotos alucinantessss !!!

Ánimo y a seguir adelante con esta buena idea.

Un saludo desde Gipuzkoa, a la otra orilla del Atlántico !! ;-)

David Soler dijo...

Hola Syl, els de la xarxa Terrablog estem encantats que hagis decidit mostrar-nos la bellesa de les terres canadenques. Et convido a fer una volta pel patrimoni natural de Catalunya al meu bloc, jo incorporo el teu a la meva llista d'enllaços. Salut! David
http://geodsoler.blogspot.com

Olivier Faugeras dijo...

Quel plaisir de te retrouver parmi nous et de mettre un visage sur un nom qui légende les plus belles photos de Panoramio.

Carlos Sieiro dijo...

Hola Sylvie, me encanta este blog que has creado sobre Canadá. Es un sitio que veremos con placer. En la reunión de los panoramios en Málaga y Granada fuiste recordada con mucho cariño y admiración.

Un abrazo, Carlos.

Arturo dijo...

Siempre he seguido tus indicaciones, Sylvie, pues nunca me han defraudado sino que han sido un continuo motivo de regocijo. De modo que he viajado hasta Canadá para volver a ver lugares que por conocidos no son menos hermosos. Espero que lo visto solo sea una muestra de lo que tu eres capaz de ofrecernos, por de pronto tu imagen que no difiere mucho de la que ya tenía. Me tienta mucho tu idea de crear algo sobre Granada, sobre todo de la Alhambra, uno de mis grandes amores. Por último decir que suscribo las ultimas palabras de Carlos y solo añadir que todos esperamos algún día contar con tu presencia, así no tendremos que hablar por detrás.

Un abrazo, Arturo.

daniela.brocca dijo...

Enfin on a pu te voir et naturellement Canada est tellement grand que t'auras des millier de photos...J'y pense moi aussi.

Amitiés,Daniela

jordi c. dijo...

Hola Sylvie, ens haurem d' acostumar als grans espais, 270 km de badia!!!!!!, si m' intento imaginar a Catalunya em surto del país. :-)

Una abraçada, jordi C.

SyldeCanada dijo...

Moncho, Moitas grazas alégrome de que che guste, un bico dende Canada.

Jordi i David, moltes gràcies, una cordial salutació des de Canada.

Oliver et Daniela, Merci beaucoup!
Amitiés du Canada.

Carlos y Arturo, muchas gracias!
Me alegro que os guste y claro que algún día podréis contar con mi presencia.
Un abrazo desde Canadá.

Alberto, eskerrik asko! La próxima vez que vengas a visitarme, iremos allí jajaja me gustaría ver una panorámica tuya de ese lugar.
Un abrazo.

Merci à tous! Con cariño Sylvie

Anne dijo...

Hallo Sylvie! C'est un plaisir de faire ta connaissance et de faire une excursion virtuelle au Canada regardant tes photos magnifiques!
C'est un pays plein de beauté et contrastes et c'est une bonne idée de créer ce blog! Amitiés, Anne

stephane.batigne dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Franco Truscello dijo...

Ciao Sylvie, che piacere esplorare il tuo bellissimo blog! Hai avuto un'ottima idea, ci hai regalato l'opportunità di approfondire la conoscenza del tuo splendido paese. Un giorno ti copierò...

Un grande abbraccio

Franco

DoEnJo dijo...

Hola Syl,Canada siempre me ha parecido un país muy hermoso pero gracias a tus fotos podemos apreciarlo mejor .Un saludo desde Andalucía Doenjo

Albert Codina dijo...

Unes imatges fantastiques **Sylvie**! Estic impacient per veure quines són les próximes imatges amb que ho actualitzes.

Salut! Albert

Christian Pérez dijo...

Muy bonitas las fotos. Canadá es uno de los sitios a los que me gustaría ir alguna vez, para ver sobretodo los parques naturales. Espero poder cumplir con ese sueño algun dia. Te agrego a mi blog.

Gabriela dijo...

Syl ha sido un placer visitar tu blog, me encata en enunciado con la canción de Serrat. Y tus fotografías allí muy bien logradas.

CAriños.

Jean d'Aubagne dijo...

Hola Sylvie, ton blog c'est du beau et du bon. Un grand BRAVO "Cousine".
Un gran abrazo y besos. Jean

martigae dijo...

Bonsoir Sylvie. J'ai réussi à récupérer ton hyperlien. Bravo pour ce blog. C'est intéressant de constater ta passion pour la photographie et notre beau pays quoique un peu trop froid à mon goût. Cordialement. Gaetan

CarlosNV dijo...

Hola Sylvie; pues nada, lo que ya te dije, que tienes un blog con unas fotos preciosas y que no me extraña que te guste tu pais por que es una autentica pasada (ya me gustaría poder conocerlo algún dia). Lástima que no tengas mas cosas puestas en el blog (jejeje, bueno no soy el mas indicado para decir esto, que tengo el mio completamente vacio).
Un abrazo, Carlos

MARY CARMEN .DIEZ COLORADO dijo...

Muy bellas fotos felicitacioes!!!!!

Buenos y felices dias para todos!!!!

EM@ PuD dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Mario PvD dijo...

Eres, Syl, una poetisa de la imagen a quien aprecio mucho.

Feliz año. Feliz vida.

Un admirador.

Mario PvD

Gaetan dijo...

Bonjour Sylvie, j'expérience aussi ce genre de blog auquel j'en suis à mes premières armes. J'en ferai une porte d'entrée à mon site de voyages que je convertis à Picasa graduellement.

Amitiés. Gaetan

FIL dijo...

Superbe blog Syl.Merci de nous faire partager tes photos et tes émotions.
Merci et encore merci. Fil.

Gaetan dijo...

Je vois que tu t'es remise à ton blog Sylvie. Bravo pour toutes ces belles photos d'Ottawa. C'est une si belle capitale surtout au printemps pendant le festival des tulipes. Amitiés. Gaetan

SyldeCanada dijo...

Merci
Anne, Gaetan, Jean et Fil!

Grazie Franco!

Gràcies Albert!

Gracias Doenjo, Gabriela,Christian,
Carlos,María Carmen y Mario!

Sylvie

Jackie dijo...

Bonjour Sylvie,

Ton blog est magnifique, les photo sont extra et les commentaires très instructifs.
As-tu réussi à t'inscrire sur le mien ? Sinon, passe me voir même sans t'annoncer...j'accepte les imprévues ! :))

Amitiés. Jackie